Toxicity ( traduction)

Toxicity ( traduction)
Toxicity

Conversion, software version 7.0,
Looking at life through the eyes of a tire hub,
Eating seeds as a past time activity,
The toxicity of our city, of our city,

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

More wood for their fires, loud neighbors,
Flashlight reveries caught in the headlights of a truck,
Eating seeds as a past time activity,
The toxicity of our city, of our city,

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

When I became the sun,
I shone life into the man's hearts,
When I became the sun,
I shone life into the man's hearts.

TOXICITY

Conversion, logiciel version 7.0
Regarder la vie à travers les yeux d'une chambre à air fatiguée
Mangeant des graines comme un passe-temps
La toxicité de notre cité, de notre cité

Maintenant, comme ça vous possédez le monde?
Comment possédez vous le désordre, le désordre
Maintenant, quelque part entre le silence sacré
Silence sacré et le sommeil
Quelque part entre le silence sacré et le sommeil
Désordre, désordre, désordre

Davantage de bois pour les feux, voisins bruyants
Instantané de rêverie attrapé par les phares avant d'un camion
Maintenant, comme ça vous possédez le monde?
Comment possédez vous le désordre, le désordre
Maintenant, quelque part entre le silence sacré
Silence sacré et le sommeil
Quelque part entre le silence sacré et le sommeil
Désordre, désordre, désordre

Maintenant, comme ça vous possédez le monde?
Comment possédez vous le désordre, le désordre
Maintenant, quelque part entre le silence sacré
Silence sacré et le sommeil
Quelque part entre le silence sacré et le sommeil
Désordre, désordre, désordre

Quand je suis devenu le soleil
J'ai fait brillé la vie dans le c½ur des hommes
Quand je suis devenu le soleil
J'ai fait brillé la vie dans le c½ur des hommes

# Posté le mardi 10 janvier 2006 12:07

Aerials (traduction)

Aerials (traduction)
Aerials

Life is a waterfall,
We're one in the river,
And one again after the fall.

Swimming through the void
We hear the word,
We lost ourselves,
But we find it all?

Cause we are the ones that want to play,
Always want to go,
But you never want to stay,

And we are the ones that want to chose,
Always want to play,
But you never want to lose.

Aerials, in the sky,
When you lose small mind,
You free your life.

Life is a waterfall,
We drink from the river,
Then we turn around and put up our walls.

Swimming through the void
We hear the word,
We lost ourselves,
But we find it all?

Cause we are the ones that want to play,
Always want to go,
But you never want to stay,

And we are the ones that want to chose,
Always want to play,
But you never want to lose.

Aerials, in the sky,
When you lose small mind,
You free your life.
Aerials, so up high,
When you free your eyes,
Eternal prize.
Aerials, in the sky,
When you lose small mind,
You free your life.
Aerials, so up high,
When you free your eyes,
Eternal prize.

AERIALS

La vie est une chute d'eau
Nous sommes un dans la rivière
Et encore un près de la chute

Nageant à travers le vide
Nous entendons le monde
Nous nous sommes perdus nous-mêmes
Mais nous en avons tout trouvé

Parce que nous sommes ceux qui veulent jouer
Qui veulent toujours y aller
Mais tu ne veux jamais rester

Et nous sommes ceux qui veulent choisir
Qui veulent toujours jouer
Mais tu ne veux jamais perdre

Des figures, dans le ciel
Quand tu perds ton étroitesse d'esprit
Tu libères ta vie

La vie est une chute d'eau
Nous buvons à la rivière
Alors nous nous retournons et construisons nos murs

Nageant à travers le vide
Nous entendons le monde
Nous nous sommes perdus nous-mêmes
Mais nous en avons tout trouvé

Parce que nous sommes ceux qui veulent jouer
Qui veulent toujours y aller
Mais tu ne veux jamais rester

Et nous sommes ceux qui veulent choisir
Qui veulent toujours jouer
Mais tu ne veux jamais perdre

Des figures, dans le ciel
Quand tu perds ton étroitesse d'esprit
Tu libères ta vie
Des figures si hautes
Quand tu libères tes yeux
Le prix éternel
Des figures, dans le ciel
Quand tu perds la petitesse d'esprit
Tu libères ta vie.
Des figures, dans le ciel
Quand tu perds la petitesse d'esprit
Tu libères ta vie.

# Posté le mardi 10 janvier 2006 12:11

Modifié le samedi 07 juillet 2007 07:21

B.Y.O.B (traduction)

B.Y.O.B (traduction)
B.Y.O.B.

-Bring Your Own Bomb-

WHY DO THEY ALWAYS SEND THE POOR?!

Barbarisms by Barbaras
With pointed heels
Victorious victories kneel
For brand new spankin' deals
Marching forward hypocrite and
Hypnotic computers
you depend on our protection
Yet you feed us lies from the tablecloth

lalalalalalala lala

Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine

Kneeling roses disappearing into
Moses' dry mouth
Breaking into Fort Knox stealing
Our intentions
Hangers sitting dripped in oil
Crying freedom
Handed to absolution
Still you feed us lies from the tablecloth

Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine
{x2}

Blast off
It's party time
And we don't live in a fascist nation
Blast off
It's part time
And where the fuck are you?

Where the fuck are you?
Where the fuck are you?
Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor? x4

Kneeling roses disappearing into
Moses' dry mouth
Breaking into Fort Knox stealing
Our Intentions
Hangers sitting dripped in oil
Crying freedom
Handed to absolution
Still you feed us lies from the tablecloth

Everybody's going to the party
have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine
Everybody's going to the party
have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sun
Where the fuck are you?
Where the fuck are you?
Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why don't presidents fight the war?

Why do they always send the poor? x6
They always send the poor x2
----------

Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Mon dieu est de sang de Bible avec les oreilles pointues
L'acier victorieux, victorieux
Est-ce que vos dépenses peuvent s'agenouiller ?
Marchant en avant hypocrites
et ordinateurs hypnotiques
Vous dépendez de notre protection
Pourtant vous nous gavez de mensonges de la nappe
la la la la la la la la la la
Tout le monde va a la fête
amusez vous bien
Dansant dans le désert
Explosez les rayons de soleil
Les roses s'agenouillent et disparaîssent
dans la bouche asséchée de Moïse
Elles rentrent par effraction dans Fort Knox
Volent nos intentions
Chaque ville, captivée par le pétrole
Hurle liberté !
Remis à l'obsolescence
Pourtant vous nous abreuvez de mensonges issus de la nappe

La la la la la la la la la la La la la la la la la la la la

Tout le monde va à la fête
HAmusez-vous bien
Dansez dans le désert
Faites exploser les rayons du soleil

Tout le monde va à la fête
Amusez-vous bien
Dansez dans le désert
Faites exploser les rayons du soleil

Mise à feu , c'est la fête
Et l'on vit tous dans une nation fasciste
Mise à feu, c'est la fête
Et où te caches-tu putain ?
Où te caches-tu putain ?
Où te caches-tu putain ?
Pourquoi les présidents ne combattent pas pendant les guerres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi les présidents ne combattent pas pendant les guerres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?

Les roses s'agenouillent
Et disparaissent dans la bouche asséchée de Moïse
Elles font irruption dans Fort Knox
Volant nos votes
Chaque ville, couverte de pétrole
Hurle liberté !
Remis à l'obsolescence
Pourtant vous nous abreuvez de mensonges issus de la nappe

La la la la la la la la la la La la la la la la la la la la

Tout le monde va à la fête
Amusez-vous bien
Dansez dans le désert
Faites exploser les rayons du soleil

Tout le monde va à la fête
Amusez-vous bien
Dansez dans le désert
Faites exploser les rayons du soleil

Où te caches-tu putain ?
Où te caches-tu putain ?
Pourquoi les présidents ne combattent pas pendant les guerres ? Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi les présidents ne combattent pas pendant les guerres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?

Ils envoient toujours les pauvres !
Ils envoient toujours les pauvres !

# Posté le mardi 10 janvier 2006 12:17

Cigaro (traduction)

Cigaro (traduction)
Cigaro

My cock is much bigger than yours
(My cock can walk right through the door)
With a feeling so pure
(It's got you screaming back for)

Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
cigaro, cigaro, cigaro

Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
cigaro, cigaro, cigar

My shit stinks much better than yours
(My shit wtinks right down to the floor)

With a feeling so pure
(It's got you screaming back for)

Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
cigaro, cigaro, cigar
{x4}

Can't you see that I love my cock
Can't you see that you love my cock
Can't you see that we love my cock

We're the regulators that deregulate
We're the animators that de-animate
We're the propagators of all genocide
Burning through the world's resources
Then we turn and hide

We're Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
cigaro, cigaro,cigaro
{x2}

We're the regulators that deregulate
We're the animators that de-animate

We're Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
cigaro, cigaro,cigar
{x2}

My cock is much bigger than yours
My cock can walk right through the door
With a feeling so pure
It's go you screaming back for more
----------

Ma bite est plus grande que la tienne
Ma bite peu marcher droit par la porte
Avec une sensation si pure
Qu'il te fera crier pour en redemander

Dans le démenti nous sommes les régulateurs cruels fumant le cigare le cigare le cigare
Cool, dans le démenti nous sommes les régulateurs cruels fumant le cigare le cigare le cigare

Ma merde pue plus que la tienne
Ma merde pue jusqu'a l'étage
Avec un sentiment tellement pure qu'il te fera crier pour en redemander

Cool, dans le démenti nous sommes les régulateurs cruels fumant le cigare le cigare le cigare X4

Ne peux tu pas voir que j'adore ma bite ?
Ne peux tu pas voir que tu adores ma bite ?
Ne peux tu voir que nous adorons ma bite ?

Nous sommes les régulateurs qui dérégulent
Nous sommes les désanimateurs qui désaniment
Nous sommes les propagateurs de tout génocide
Nous fondant sur les ressources que nous ne pouvons pas cacher.

Cool, dans le démenti nous sommes les régulateurs cruels fumant le cigare le cigare le cigare X2

Nous sommes les régulateurs qui dérégulent
Nous sommes les désanimateurs qui désaniment

Cool, dans le démenti nous sommes les régulateurs cruels fumant le cigare le cigare le cigare X2

Ma bite est plus grande que la tienne
Ma bite peu marcher droit par la porte
Avec une sensation si pure
Qu'il te fera crier pour en redemander

# Posté le mardi 10 janvier 2006 12:20

Radio/Video (traduction)

Radio/Video (traduction)
Radio/Video

Hey man look at me rockin' out
I'm on the radio
Hey man look at me rockin' out
I'm on the video
Hey man look at me rockin' out
I'm on the radio
Hey man look at me rockin' out
I'm on the video .. with Danny and Lisa

They take me away from..
The stranges places
Sweet Danny and Lisa
They take me away from

They take me away from
The stranges places
Sweet Danny and Lisa
They take me away from..

Hey man look at me rockin' out
I'm on the radio
Hey man look at me rockin' out
I'm on the video .. with Danny and Lisa

They take me away from
The stranges places
Sweet Danny and Lisa
They take me away from

They take me away from
The stranges places
Sweet Danny and Lisa
They take me away from..

Hey man look at me rockin' out
I'm on the radio
Hey man look at me rockin' out
I'm on the video .. with Danny and Lisa

They take me away from
The stranges places
Sweet Danny and Lisa

lalalalalala lalalalalalala lalalalalala

Hey man look at me rockin' out
I'm on the radio
Hey man look at me rockin' out
I'm on the video
Hey man look at me rockin' out
I'm on the radio
Hey man look at me rockin' out
I'm on the video .. with Danny and Lisa
----------

Hé man regarde moi me balancer, je suis à la radio
Hé man regarde moi me balancer, je suis en vidéo
Hé man regarde moi me balancer, je suis à la radio
Hé man regarde moi me balancer, je suis en vidéo
Avec Danny et Lisa

Ils m'ont éloigné des
Endroits les plus étranges
Doux Danny et Lisa
Ils m'ont éloignés de

Ils m'ont éloigné des
Endroits les plus étranges
Doux Danny et Lisa
Ils m'ont éloignés de

Hé man regarde moi me balancer, je suis à la radio
Hé man regarde moi me balancer, je suis en vidéo
Avec Danny et Lisa

ls m'ont éloigné des
Endroits les plus étranges
Doux Danny et Lisa
Ils m'ont éloignés de

ls m'ont éloigné des
Endroits les plus étranges
Doux Danny et Lisa
Ils m'ont éloignés de

Hé man regarde moi me balancer, je suis à la RADIO !
Hé man regarde moi me balancer, je suis en VIDÉO !
Avec Danny et Lisa

Ils m'ont éloigné des
Endroits les plus étranges
Doux Danny et Lisa

Hé man regarde moi me balancer, je suis à la radio
Hé man regarde moi me balancer, je suis en vidéo
Hé man regarde moi me balancer, je suis à la radio
Hé man regarde moi me balancer, je suis en vidéo
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 11 janvier 2006 08:42